contoh kalimat borneo utara

• He was a founder of the British North Borneo Company.
  Ia adalah pendiri Perusahaan Borneo Utara Britania.
• It was formerly known as North Borneo Railway.
  Sebelum ini, ia dikenal sebagai Layanan Kereta Api Borneo Utara.
• Subsequently, the administrative capital of North Borneo was moved to Jesselton.
  Kemudian, ibukota administratif Borneo Utara dipindahkan ke Jesselton.
• They gave control of North Borneo to the British Crown on 15 July 1946.
  Mereka menyerahkan pengawalan Borneo Utara ke Mahkota Inggris pada 15 Juli 1946.
• As the capital of North Borneo, Sandakan become an active commercial and trading centre.
  Sebagai ibukota Borneo Utara, Sandakan menjadi sebuah pusat komersial dan perdagangan aktif.
• In May 1943, Kwok returned to Jesselton with a high determination to liberate North Borneo.
  Pada bulan Mei 1943, Kwok kembali ke Jesselton dengan tekad tinggi untuk membebaskan Borneo Utara.
• In 1937, the work was extended to Sabah (then known as British North Borneo).
  Pada tahun 1937, pekerjaan itu dikembangkan ke Sabah, yang dikenali sebagai "Borneo Utara British" pada masa itu.
• Keith is credited with starting the process of large-scale conservation of the forests of North Borneo (now Sabah).
  Keith dikenal karena memulai pengerjaan konservasi berskala besar terhadap hutan-hutan Borneo Utara (sekarang Sabah).
• In the late 1800s, the British North Borneo Company (BNBC) began to establish colonies throughout North Borneo.
  Pada akhir tahun 1800-an, Perusahaan Borneo Utara Inggris (SBUB) mulai mendirikan koloni di seluruh Kalimantan Utara.
• After North Borneo and Sarawak formed Malaysia together with Malaya and Singapore, it competed as states of Malaysia.
  Setelah Borneo Utara dan Sarawak dibentuk bersama-sama dengan Malaya dan Singapura, ini berkompetisi sebagai negara bagian Malaysia.
• One disputed subspecies, the Borneo elephant, lives in northern Borneo and is smaller than all the other subspecies.
  Salah satu subspesies yang diperdebatkan, yaitu gajah borneo, tinggal di Borneo utara dan lebih kecil daripada subspesies-subspesies yang lain.
• Unable to fund the costs of the reconstruction, the administrative powers of North Borneo were handed over to the Crown Colony government.
  Karena tak dapat mendanai biaya pembangunan kembali, pemerintah administratif Borneo Utara menyerahkannya kepada pemerintah Koloni Mahkota.
• Following a merger between Malaya, Singapore, North Borneo and Sarawak on 16 September 1963, it was later renamed Malaysia.
  Setelah penggabungan Malaya, Singapura, Borneo Utara dan Sarawak pada 16 September 1963, negara tersebut kemudian berganti nama menjadi Malaysia.
• Eventually, Jesselton became a major trading post of North Borneo, dealing in rubber, rattan, honey, and wax.
  Akhirnya, Jesselton menjadi sebuah pos perdagangan utama di wilayah Borneo Utara, dengan perdagangan karet, rotan, madu, dan lilin menjadi komoditas utama.
• In 1881, the North Borneo Chartered Company was created, thereby placing northern Borneo under British jurisdiction, despite initial Dutch objections.
  Pada 1881, Perusahaan Kalimantan Utara Chartered dibentuk, yang merupakan Borneo utara di bawah yurisdiksi Inggris, tetapi Belanda mulai menolak.
• The prosperity of Sandakan as the capital of North Borneo was however ended when the Japanese occupied the town on 19 January 1942.
  Namun, kejayaan Sandakan sebagai ibukota Borneo Utara berakhir ketika Jepang menduduki kota tersebut pada 19 Januari 1942.
• Before the establishment of Malaysia on 16 September 1963, the tournament was contested by three national teams, North Borneo, Sarawak and Brunei.
  Sebelum pembentukan Malaysia pada 16 September 1963, turnamen ini diperebutkan oleh tiga tim nasional, Borneo Utara, Sarawak dan Brunei.
• Following their arrest and subsequent execution, the Japanese returned to administer North Borneo until 1945 when the main Allied liberation mission arrived.
  Setelah penangkapan dan eksekusi selanjutnya, Jepang kembali mengelola Borneo Utara sampai tahun 1945 ketika misi pembebasan Sekutu utama mulai tiba.
• A railway system formerly known as the North Borneo Railway was established in 1896 by the British North Borneo Company.
  Satu sistem kereta api yang dulunya dikenal sebagai Kereta Api Borneo Utara telah didirikan pada tahun 1896 oleh Perusahaan Borneo Utara Inggris.
• A railway system formerly known as the North Borneo Railway was established in 1896 by the British North Borneo Company.
  Satu sistem kereta api yang dulunya dikenal sebagai Kereta Api Borneo Utara telah didirikan pada tahun 1896 oleh Perusahaan Borneo Utara Inggris.